Immer wieder wird bei der Gemeindeverwaltung nach der Wasserhärte gefragt. Wir möchten dies zum Anlass nehmen, die Verbraucher über den Härtebereich unseres Trinkwassers zu informieren.

Die Wasserversorgung in unserer Gemeinde erfolgt im Regelfall mit Eigenwasser, d.h. durch Verwendung von Grundwasser und Quellwasser aus Tiefbrunnen und Quellen. Nur in seltenen Fällen, z.B. bei längeren Trockenperioden, wird Wasser der Landes-Wasserversorgung zugemengt. Aufgrund der Tatsache, dass das der Wasserversorgung dienende Eigenwasser aus verschiedenen Quellen und Tiefbrunnen mit jeweils unterschiedlichen Härtegrad gefördert und vermischt wird, ist es nicht möglich, einen allgemein gültigen Härtegrad für das jeweilige Versorgungsgebiet anzugeben. Lediglich im Teilort Schlichenweiler können derzeit exakte Angaben gemacht werden, da hier alleinig die sog. Waldquelle das Wasserversorgungsnetz speist. Es kann jedoch aufgrund des im Regelfall vorliegenden "Mischungsverhältnisses" des verwendeten Wassers annäherungsweise der Härtebereich, wie nachstehend abgedruckt, angegeben werden. Die Werte basieren auf den jeweils neuesten Wasseruntersuchungen. Aufgrund der tatsächlichen und technischen Gegebenheiten kann es allerdings zu geringen Schwankungen und Abweichungen kommen.

Härtebereiche des Trinkwassers in der Gemeinde (PDF-Datei)

Versorgungsbereich & Härtebereich

• Althütte, Schöllhütte, Waldenweiler, Lutzenberg, Kallenberg, Schlichenhöfle, Voggenhof: Mittel
• Sechselberg, Fautspach, Hörschhof: Hart
• Schlichenweiler: Mittel

Härtebereich weich:
weniger als 1,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter (entspricht 8,4°dH)

Härtebereich mittel:
1,5 bis 2,5 Millimol Calciumcarbonat/Liter (entspricht 8,4 bis 14°dH)

Härtebreich hart:
mehr als 2,5 Millimol Calciumcarbonat/Liter (entspricht mehr als 14°dH)

Hinweise zur Waschmitteldosierung:
Da der Härtebereich bei der Waschmitteldosierung einen maßgebenden Faktor darstellt, bitten wir Sie, im Hinblick auf eine möglichst sparsame Verwendung der Waschmittel den für Ihr Versorgungsgebiet angegebenen Härtebereich festzuhalten. Dosierungsangaben sind auf jedem Waschmittelpaket aufgedruckt!

Veröffentlichung der Wasserwerte nach der Trinkwasserverordnung

Nach der Trinkwasserverordnung müssen die Untersuchungswerte des Trinkwassers in regelmäßigen Abständen veröffentlicht werden. Die Verordnung regelt die Qualität des von den Wasserversorgungsunternehmen an die einzelnen Haushalte abgegebenen Trinkwassers. Hierbei spricht man auch von der Qualität des Wassers für den menschlichen Gebrauch. Wasser für den menschlichen Gebrauch muss frei sein von Krankheitserregern, muss genusstauglich sein und muss rein sein. Es dürfen aber auch keine chemischen Stoffe in solchen Konzentrationen vorhanden sein, dass eine Schädigung der menschlichen Gesundheit hervorgerufen werden kann. Aus diesem Grund müssen aus jedem einzelnen Versorgungsgebiet jährlich sowohl mikrobiologische als auch chemische Trinkwasserproben entnommen und auf die vom Gesetzgeber vorgeschriebenen Stoffe untersucht werden. Die Ergebnisse der Untersuchungen sind dann dem Gesundheitsamt zur Verfügung zu stellen. Ferner müssen die Wasserversorgungsunternehmer die Verbraucher über die in den einzelnen Versorgungsgebieten vorhandene Wasserqualität informieren. Nachstehend gibt das Wasserwerk Althütte die wichtigsten Ergebnisse der chemischen Trinkwasseruntersuchung bekannt.